全部栏目
首页 唐诗词 张九龄 归燕诗

归燕诗

〔唐〕张九龄

海燕岁微渺,乘春亦暂来。

海燕歲微渺,乗萅亦暫來。

岂知泥滓贱,只见玉堂开。

豈知泥滓賤,隻見玉堂開。

绣户时双入,华堂日几回。

綉户時雙入,華堂几迴無。

无心与物竞,鹰隼莫相猜。

心與物競鹰,隼莫相猜猜。

注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。⑵虽微渺:虽然卑下低贱。⑶亦:也。⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。⑺时:时而。⑻双:成双。⑼华堂:与上文“绣户”同义。⑽竞:竞争,争夺。⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
译文

海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。

张九龄 经典名句
「时来不自意,宿昔谬枢衡。翊圣负明主,妨贤愧友生。罢归犹右职,待罪尚南荆。政有留棠旧,风因继组成。高轩问疾苦,烝庶荷仁明。衰废时所薄,只言僚故情。」
出自《酬宋使君见赠之作》
「轩掖殊清秘,才华固在斯。兴因膏泽洒,情与惠风吹。所美应人誉,何私亦我仪。同声感乔木,比翼谢长离。价以陆生减,贤惭鲍叔知。薄游尝独愧,芳讯乃兼施。此夜金闺籍,伊人琼树枝。飞鸣复何远,相顾幸媞媞。」
出自《酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍……》
「贾生流寓日,扬子寂寥时。在物多相背,唯君独见思。渔为江上曲,雪作郢中词。忽枉兼金讯,长怀伐木诗。」
出自《酬王六寒朝见诒》
同为唐代的诗词
贯休 · 唐代
囊空心亦空,城郭去腾腾。眼作么是眼,僧谁识此僧。歇隈红树久,笑看白云崩。
贯休 · 唐代
羡师游五顶,乞食值年丰。去去谁为侣,栖栖力已充。浊河高岸拆,衰草古城空。
贯休 · 唐代
安南千万里,师去趣何长。鬓有炎州雪,心为异国香。退牙山象恶,过海布帆荒。
贯休 · 唐代
之子之东洛,囊中有偈新。红尘谁不入,独鹤自难亲。定鼎门连岳,黄河冻过春。
贯休 · 唐代
湘水万馀里,师游芳草生。登山乞食后,无伴入云行。宿雨和花落,春牛拥雾耕。
贯休 · 唐代
去旨趣非常,春风尔莫狂。惟擎一铁钵,旧亦讲金刚。午饭孤烟里,宵禅大石旁。