全部栏目
首页 唐诗词 李白 宣城见杜鹃花

宣城见杜鹃花

〔唐〕李白

蜀国曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。

蜀國曾聞子規鳥,宣城又見杜鵑蘤。

一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

一叫一腸斷一萅,月憶月月忆月巴。

注释
⑴宣城:今属安徽。⑵蜀国:指四川。子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。⑶杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。⑷三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
译文

在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。

李白 经典名句
「相逢红尘内,高揖黄金鞭。万户垂杨里,君家阿那边。」
出自《相逢行》
「朝骑五花马,谒帝出银台。秀色谁家子,云车珠箔开。金鞭遥指点,玉勒近迟回。夹毂相借问,疑从天上来。蹙入青绮门,当歌共衔杯。衔杯映歌扇,似月云中见。相见不得亲,不如不相见。相见情已深,未语可知心。胡为守空闺,孤眠愁锦衾。锦衾与罗帏,缠绵会有时。春风正澹荡,暮雨来何迟。愿因三青鸟,更报长相思。光景不待人,须臾发成丝。当年失行乐,老去徒伤悲。持此道密意,毋令旷佳期。」
出自《相逢行二首》
「落日欲没岘山西,倒著接篱花下迷。襄阳小儿齐拍手,拦街争唱白铜鞮。傍人借问笑何事,笑杀山翁醉似泥。鸬鹚杓,鹦鹉杯。百年三万六千日,一日须倾三百杯。遥看汉水鸭头绿,恰似葡萄初酦醅。此江若变作春酒,垒麹便筑糟丘台。千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌落梅。车傍侧挂一壶酒,凤笙龙管行相催。咸阳市中叹黄犬,何如月下倾金罍。君不见晋朝羊公一片石,龟头剥落生莓苔。泪亦不能为之堕,心亦不能为之哀。清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推。舒州杓,力士铛,李白与尔同死生。襄王云雨今安在,江水东流猿夜声。」
出自《襄阳歌》
同为唐代的诗词
贾岛 · 唐代
索莫对孤灯,阴云积几层。自嗟怜十上,谁肯待三征。心被通人见,文叨大匠称。
贾岛 · 唐代
代简沧溟深绝阔,西岸郭东门。戈者罗夷鸟,桴人思峤猿。威棱高腊冽,煦育极春温。
贾岛 · 唐代
代简居枕江沱北,情悬渭曲西。数宵曾梦见,几处得书披。驿路穿荒坂,公田带淤泥。
贾岛 · 唐代
相逢须语笑,人世别离频。晓至长侵月,思乡动隔春。见僧心暂静,从俗事多迍。
贾岛 · 唐代
挂席从古路,长风起广津。楚城花未发,上苑蝶来新。半没湖波月,初生岛草春。
贾岛 · 唐代
走马从边事,新恩受外台。勇看双节出,期破八蛮回。许国家无恋,盘江栈不摧。