全部栏目
首页 元诗词 白朴 天净沙·秋

天净沙·秋

〔元〕白朴

孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。

孤邨落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,一點飛鴻影下。

青山绿水,白草红叶黄花。

青山緑水,白艸紅葉黄蘤。

注释
①天净沙:曲牌名。②秋:题目。③残霞:快消散的晚霞。④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。⑤飞鸿:天空中的鸿雁。⑥飞鸿影下:雁影掠过。⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。⑧黄花:菊花。⑨红叶:枫叶。
译文

太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。

白朴 经典名句
「长醉后方何碍,不醒时有甚思?糟醃[1]两个功名字,醅淹千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志。不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。」
出自《寄生草》
「一溪流水隔天台。小桃栽。为谁开。应念刘郎,早晚得重来。翠袖天寒憔悴损,倚修竹,□残红,堕绿苔。怨极恨极愁更衰,甚连环,无计解。百劳分背燕飞去,云树苍崖。□□千里,何处托幽怀。温峤风流还自许,后期杳,□尘生,玉镜台。」
出自《江梅引》
「今古海山情。月牖云扃。潜教小玉报双成。整顿罗衣斜敛出,门外娇迎。镫暗酒微醒。鬓乱钗横。一春心事语叮咛。明夜闲衾容易冷,谁复卿 青锁几窥容。带结心同。临鸾谁与画眉峰。自恨寻芳来较晚,孤负春红。无物此情浓。无计相从。殷勤心事若为通。留得青衫前日泪,弹满西 行路古来难。似得还山。山间终是胜人间。风月琴樽应不羡,尘土征鞍。何处老来闲。白下长干。一番春事又兰珊。□□□□□□□,□□□ 以上白朴作品《浪淘沙》共3首」
出自《浪淘沙三首》
同为元代的诗词
周权 · 元代
飞台千尺。直雄跨层云,东南胜绝。当日倾城人似玉,曾醉台中春色。
周权 · 元代
说与黄花,九日今朝,同谁举觞。笑指点行囊,虽然羞涩,*来闹市,怎忍荒凉。螯压橙香,酒浮萸紫,醉脱乌纱…
周权 · 元代
娲皇补天,遗石两拳,几千仞兮。定苍龙擘峡,罅和天坼,浮屠卓锡,庐倚云开。世窄三千,天高尺五,日月低…
周权 · 元代
缑山老仙,翳凤骖鸾,游戏尘寰。向五云深处,颉颃霞佩,三槐影里,突兀云冠。坐听玉笙,闲披宝笈,寄傲壶…
周权 · 元代
混沌凿开,天险巍巍,东岩峻兮。是云髓凝成,半空高矗,天风吹裂,一线中开。妙出神功,高擎仙界,鸟道疑…
周权 · 元代
两鬓点霜花,汉南柳、心事蹉跎。幼舆只合居岩谷,绳床近竹,柴门临水,任我婆娑。诗老日相过。