There's no sense in going by boat when the plane is just as cheap and much quicker.
既然乘飞机和坐船一样便宜而且还快得多,那么就没有理由去坐船。
Perhaps in those days I was. Pierre and I did have a very good time at the ball. But that was the last moment of happiness in our lives. That night everything changed.
那时候,我也许是个漂亮姑娘。我和比尔在舞会上的确玩得很痛快。不过,那是我们一生中最后的幸福时刻。那天晚上一切都变了。